1.5
11-蘋果派和燉肉
比爾博吻上嘴角時,索林想著『來不及了』,無論是感情還是比爾博,現在已經無法讓哈比人折返回瑞文戴爾了,只能義無反顧的帶著他前進。
「這是喜歡的吻還是感激的吻?」這是個蠢問題,索林自己知道,但面對紅了臉的比爾博,這個傻問題傻的值得。
比爾博沒回答,索林身後的矮人倒是先吵鬧不休,從他主動抱住比爾博的那一刻起就開始歡呼到現在,索林知道這群族人等這一刻等很久了,可是此刻最重要的是,比爾博的心情。
索林叫所有矮人轉身,拉過比爾博,傾身吻住比爾博微張的嘴。
這是比親嘴角更不甜蜜的吻,索林嚐到自己和比爾博的血味、激動到反胃的酸澀,比爾博甚至咬過松針的葉子,那股青草氣息勝過所有可食用的蔬菜。
但是,索林義無反顧的加深這個吻。
比爾博軟倒在索林懷裡,哈比人的肺活量可不比矮人。
「我愛你,我可愛的哈比人。」索林舔了下比爾博的嘴角,滿意的發現比爾博臉頰更紅了。隨後從比爾博身後,索林看到了錐形的高山,他忍不住驚呼:「看,孤山。」
比爾博順著索林的視線回過頭看向遠方,那是一座高聳的山脈,四周沒有其他與它相抗衡的高度,只有它,孤零零的豎立在那。
索林兩步上前,想看孤山看得更仔細一些,比爾博變成站在索林的斜後方,然而這個相對位置並沒有持續多久,索林向他伸出手,比爾博也自然地搭上去。
哈比人被矮人拉到身旁,索林低聲的吐出那幾個字。
「我們的家。」
他們倆人並肩站在巨石上、迎著風,比爾博感覺到一種從腳尖竄到腦袋的熱血、期待,讓他不禁踱踱他的毛茸茸大腳。
「看,是渡鳥!」歐音興奮的喊。
「哦,我親愛的歐音,那是隻畫眉鳥。」甘道夫面帶微笑的點出真相。
「我們就當牠是個預兆,一個好預兆。」索林看向比爾博,那雙灰褐色的眼睛此刻反映出天空的顏色。
「你是對的,我想最糟的部分已經過去了。」比爾博呼口氣轉眼瞄了下索林,他臉上的紅暈還沒退。
最糟的部分?
索林不確定未來會遭遇什麼危險,他無法預測自己是否能逃過史矛革的火焰,縱使他們奪回了孤山還有阿索格的追殺以及半獸人大軍,甚至還有對伊魯伯寶藏虎視眈眈的精靈、人類……之後又會有多少困難?
但是,此刻比爾博就微笑的站在他身邊,平安而且幸福的。
索林握緊比爾博的手,他會貫徹他的誓言:決不讓比爾博死在自己面前。
「怎麼了?」比爾博搖晃了下索林的手,其他矮人已經被甘道夫趕鴨子似的趕下巨石了。
「不,沒事。」
「嗯……我也愛你,如果你剛剛是在想這個的話。」
「哈哈。」
索林忍不住親了一下比爾博的額頭,他相信只要有這個幸運、勇敢的小飛賊在,他一定可以……
※
隊伍遠遠的發現一個人類牧場,甘道夫決定不驚動人類,由他一個人去買菸草、麵粉和牛奶,其他人先找個好地點紮營,結果甘道夫只帶回來一袋蘋果和麵粉。比爾博抱怨了一下今晚的菜單,他原本想煮奶香燉肉,或是用牛奶做些熱甜點,大家好久沒吃甜的了。
「呵呵,先看看我還帶了什麼?」甘道夫從大袖子裡又掏出兩小包東西。
「哦!是砂糖和檸檬!」比爾博捧著檸檬和砂糖到處亂跳:「這樣我可以坐蘋果派了!甜的、熱的、香的!」
矮人們歡呼完『晚餐耶派』後都被分配了工作各自去忙,撿柴、找適合的石頭、洗蘋果、生火……甘道夫用菸草賄賂比爾博到樹下講悄悄話,索林遠遠望著他們,而矮人王子選擇不加以干涉。
「記住,你口袋裡的東西,可不能隨便見人,不然可是會失去魔法的哦!」甘道夫拿出一小塊奶油擺在掌心上下移動。
「真的嗎?」比爾博拍拍口袋裡的戒指,眼睛跟著那塊黃色奶油上下移動,蘋果派需要奶油!
「當然,巫師會騙你嗎?」
「那索林也不行?」比爾博有些猶豫。
「索林……更不行。你總有一天會用到這枚讓人隱形的戒指救人,切記,不要讓其他人碰到戒指。」
比爾博想起在迷霧山脈的半獸人巢穴時他彎下身子,靠著他微薄的存在感逃出半獸人隊伍的情況,如果能適時隱形對將來的冒險一定有很大的益處!
「好,我答應你!」比爾博拍了拍胸膛,如果他未來能因此救索林、或是任何一個矮人,保守一個像戒指這般的小秘密算不上什麼難事!
甘道夫找了個好地點開始抽起菸斗,比爾博捧著奶油衝回營火邊,索林正在擦拭獸咬劍。
索林發現比爾博正盯著他瞧,他放下早已擦拭晶亮的劍說:「準備開始做蘋果派了?」
「你都不問?」比爾博早就發現索林在看他們,更別提甘道夫了。
「有些秘密是為了保護重要的人,我能當作沒發現那些秘密。」索林瞟了一眼比爾博的口袋。
比爾博拍拍口袋,他在麵粉倒在石板上準備揉麵團時突然回頭問:「那你有秘密嗎?」
「你也可以當作沒發現。」
「好。」
比爾博才不會說,他早就猜到索林『很早』就認出他、『很早』就喜歡上他,所以才會努力把他趕回夏爾,只是不知道比爾博什麼時候會逼索林說出這些『秘密』了。
只可惜比爾博猜錯了,索林的心思遠比他想的複雜。
※
比爾博將奶油混到麵糰裡,又揉又桿又層層疊起,希望能做出多層次的香酥麵皮,蘋果切片煮爛後加入砂糖和檸檬調味就是標準的內餡了。不過蘋果派終究是點心,餵不飽這些矮人,而且麵粉也不夠。
拿出昨天的野豬肉,一部分拿來烤,擠點檸檬就是矮人最愛的肉了,剩下的燉成湯,加入今天採的野菜,逼這些矮人多吃點綠色食物。
「今天還是蘋果派最棒。」比爾博舔舔嘴角非常滿意香酥的餅皮,內餡不算非常軟爛,還保留蘋果的脆感,砂糖比爾博用得很省,所以是蘋果香味居多。
「哈哈,我覺得檸檬烤肉不錯,德瓦林的烤肉技術越來越好了。」甘道夫又開始抽菸斗了,這是他放鬆的表現,「我要去探路,前方好像有熟悉的影子,希望我們能得到幫助。」
甘道夫離開後,矮人們繞著營火唱歌,比爾博在稍遠的樹下啃蘋果當宵夜,索林坐在樹枝上頭居高臨下盯著比爾博。
比爾博嚼了兩下,發現手上又剩下三分之一顆蘋果,比爾博站起來將蘋果塞到索林手裡。
「剛好又剩三分之一。」
索林搖搖頭將蘋果按回比爾博手裡,然後從背心裡掏出另一顆蘋果要給比爾博。
「都給你。我的,都給你。」
索林異常認真的神情讓比爾博反而不敢收下那顆蘋果,不過就是顆蘋果?但索林影射的,遠不只一顆蘋果。
索林和比爾博就這樣對望著,索林是仔細思考過才這樣暗示比爾博。
伊魯伯的財寶遠超乎比爾博想像,索林擔心比爾博在見識到成山的黃金後會變的貪婪,像他的祖父索爾曾經是個睿智偉大的國王,卻沉溺於山之心、家傳寶鑽的光輝中變得昏庸貪婪,直到最後一刻,索爾戰死在他面前,索林這才意識到,他的祖父離了那些珍寶後又變回一個值得追隨矮人國王。
然而索林必須搶回自己的家、搶回那些財寶,索林要的不是那座黃金山、寶石海所代表的財富,而是因為那些東西代表著矮人的榮耀與歸屬。
十分矛盾,索林自己很清楚,如同他此刻的心情,他希望比爾博能懂、又希望比爾博不要懂。
索林的話中話比爾博思考了半分鐘才意會過來。
「嘿,哈比人只是愛吃,不是貪吃。」比爾博將蘋果直接塞到索林嘴裡說:「我願意與你分享。」
索林的矛盾、矮人的執著看在哈比人眼裡,一切都可以很簡單。
索林想起在瑞文戴爾的夜晚,他注視著精靈打造的華美湯匙,當時他看得不是湯匙的價格、手藝,而是『比爾博』。
「謝謝,我慷慨的秘銀。」
「對了,我一直想問你,秘銀是什麼?」
※
這個問題,索林始終沒有回答比爾博。
直到索林送給比爾博一件純秘銀打造的鎖子甲,比爾博也只當秘銀是種銀色的、刀槍不入的金屬。比爾博想索林是希望他能平平安安的活下去,成為最長壽的哈比人吧?
回到夏爾前,比爾博發現那是世上唯一一件純秘銀鎖甲,價值連城,可能是除了家傳寶鑽山之心外,矮人最神聖的寶物了。
索林不惜把傳家之寶送他來保證他的平安……比爾博抱著那件秘銀感動得無法言語。
但這些都是之後的事了。
現在,索林躺在比爾博懷裡,比爾博堅持要換他抱索林,因為他想要玩索林的頭髮。
索林的頭髮捲得很均勻,比爾博非常好奇為什麼有人的頭髮可以捲得自然、平均又整齊,哈比人的頭髮都是亂捲毛燥的,而索林的頭髮遠比哈比人漂亮、比其他矮人帥氣,可見得矮人是很注重毛髮的種族,看看德瓦林頭上無毛也要弄個威武的刺青就知道了!
比爾博先按壓索林的額頭,然後緩慢的用指尖梳過前額頭髮,比爾博特別喜歡那幾撮白髮,讓索林看起更加……有魅力。
「索林,你上次在我家,唱得那首歌叫什麼?」
「Misty Mountains。」
比爾博終於知道那首歌的名字了,而索林也如他所願開始哼起Misty Mountains,其他矮人默契十足的應和著。
「就是這首歌,喚起四十年前,我們初次見面、你答應帶我去冒險的事……」比爾博有點恍神的開口,波佛第一個驚訝的停住和音,被巴林瞪了一眼後才又加了回去,比爾博捻起索林一戳白髮說:「那時候,你還沒有白髮。那時候……我還相信著我總有一天會有一場冒險,還有,雞翅、蘑菇麵包跟蘋果……矮人……」
比爾博瞇起眼睛昏昏欲睡、手在頭上有一撥沒一撥玩著索林的頭髮,在索林沉穩的歌聲中,比爾博徹底睡著往後倒去,奇力和菲力一人一腳撐著比爾博,等索林爬起來將哈比人放到自己懷裡兩兄弟才收回腳。
所有矮人都望著索林,索林拗不過一雙雙『你不說我們就吵醒比爾博讓他說』的眼神,開始緩緩敘述起他和比爾博的初遇,詳盡版──之前被灌醉說的話奇力、菲力、巴林和德瓦林四個矮人腦袋推測了好久才隱約猜出一些事。
矮人們努力從比爾博的臉蛋想像一個小哈比人的輪廓,但是索林腦海中浮現的是未來的比爾博。
他們會一起回到伊魯伯,重拾矮人的榮耀與歸屬。
END
11-蘋果派和燉肉
比爾博吻上嘴角時,索林想著『來不及了』,無論是感情還是比爾博,現在已經無法讓哈比人折返回瑞文戴爾了,只能義無反顧的帶著他前進。
「這是喜歡的吻還是感激的吻?」這是個蠢問題,索林自己知道,但面對紅了臉的比爾博,這個傻問題傻的值得。
比爾博沒回答,索林身後的矮人倒是先吵鬧不休,從他主動抱住比爾博的那一刻起就開始歡呼到現在,索林知道這群族人等這一刻等很久了,可是此刻最重要的是,比爾博的心情。
索林叫所有矮人轉身,拉過比爾博,傾身吻住比爾博微張的嘴。
這是比親嘴角更不甜蜜的吻,索林嚐到自己和比爾博的血味、激動到反胃的酸澀,比爾博甚至咬過松針的葉子,那股青草氣息勝過所有可食用的蔬菜。
但是,索林義無反顧的加深這個吻。
比爾博軟倒在索林懷裡,哈比人的肺活量可不比矮人。
「我愛你,我可愛的哈比人。」索林舔了下比爾博的嘴角,滿意的發現比爾博臉頰更紅了。隨後從比爾博身後,索林看到了錐形的高山,他忍不住驚呼:「看,孤山。」
比爾博順著索林的視線回過頭看向遠方,那是一座高聳的山脈,四周沒有其他與它相抗衡的高度,只有它,孤零零的豎立在那。
索林兩步上前,想看孤山看得更仔細一些,比爾博變成站在索林的斜後方,然而這個相對位置並沒有持續多久,索林向他伸出手,比爾博也自然地搭上去。
哈比人被矮人拉到身旁,索林低聲的吐出那幾個字。
「我們的家。」
他們倆人並肩站在巨石上、迎著風,比爾博感覺到一種從腳尖竄到腦袋的熱血、期待,讓他不禁踱踱他的毛茸茸大腳。
「看,是渡鳥!」歐音興奮的喊。
「哦,我親愛的歐音,那是隻畫眉鳥。」甘道夫面帶微笑的點出真相。
「我們就當牠是個預兆,一個好預兆。」索林看向比爾博,那雙灰褐色的眼睛此刻反映出天空的顏色。
「你是對的,我想最糟的部分已經過去了。」比爾博呼口氣轉眼瞄了下索林,他臉上的紅暈還沒退。
最糟的部分?
索林不確定未來會遭遇什麼危險,他無法預測自己是否能逃過史矛革的火焰,縱使他們奪回了孤山還有阿索格的追殺以及半獸人大軍,甚至還有對伊魯伯寶藏虎視眈眈的精靈、人類……之後又會有多少困難?
但是,此刻比爾博就微笑的站在他身邊,平安而且幸福的。
索林握緊比爾博的手,他會貫徹他的誓言:決不讓比爾博死在自己面前。
「怎麼了?」比爾博搖晃了下索林的手,其他矮人已經被甘道夫趕鴨子似的趕下巨石了。
「不,沒事。」
「嗯……我也愛你,如果你剛剛是在想這個的話。」
「哈哈。」
索林忍不住親了一下比爾博的額頭,他相信只要有這個幸運、勇敢的小飛賊在,他一定可以……
※
隊伍遠遠的發現一個人類牧場,甘道夫決定不驚動人類,由他一個人去買菸草、麵粉和牛奶,其他人先找個好地點紮營,結果甘道夫只帶回來一袋蘋果和麵粉。比爾博抱怨了一下今晚的菜單,他原本想煮奶香燉肉,或是用牛奶做些熱甜點,大家好久沒吃甜的了。
「呵呵,先看看我還帶了什麼?」甘道夫從大袖子裡又掏出兩小包東西。
「哦!是砂糖和檸檬!」比爾博捧著檸檬和砂糖到處亂跳:「這樣我可以坐蘋果派了!甜的、熱的、香的!」
矮人們歡呼完『晚餐耶派』後都被分配了工作各自去忙,撿柴、找適合的石頭、洗蘋果、生火……甘道夫用菸草賄賂比爾博到樹下講悄悄話,索林遠遠望著他們,而矮人王子選擇不加以干涉。
「記住,你口袋裡的東西,可不能隨便見人,不然可是會失去魔法的哦!」甘道夫拿出一小塊奶油擺在掌心上下移動。
「真的嗎?」比爾博拍拍口袋裡的戒指,眼睛跟著那塊黃色奶油上下移動,蘋果派需要奶油!
「當然,巫師會騙你嗎?」
「那索林也不行?」比爾博有些猶豫。
「索林……更不行。你總有一天會用到這枚讓人隱形的戒指救人,切記,不要讓其他人碰到戒指。」
比爾博想起在迷霧山脈的半獸人巢穴時他彎下身子,靠著他微薄的存在感逃出半獸人隊伍的情況,如果能適時隱形對將來的冒險一定有很大的益處!
「好,我答應你!」比爾博拍了拍胸膛,如果他未來能因此救索林、或是任何一個矮人,保守一個像戒指這般的小秘密算不上什麼難事!
甘道夫找了個好地點開始抽起菸斗,比爾博捧著奶油衝回營火邊,索林正在擦拭獸咬劍。
索林發現比爾博正盯著他瞧,他放下早已擦拭晶亮的劍說:「準備開始做蘋果派了?」
「你都不問?」比爾博早就發現索林在看他們,更別提甘道夫了。
「有些秘密是為了保護重要的人,我能當作沒發現那些秘密。」索林瞟了一眼比爾博的口袋。
比爾博拍拍口袋,他在麵粉倒在石板上準備揉麵團時突然回頭問:「那你有秘密嗎?」
「你也可以當作沒發現。」
「好。」
比爾博才不會說,他早就猜到索林『很早』就認出他、『很早』就喜歡上他,所以才會努力把他趕回夏爾,只是不知道比爾博什麼時候會逼索林說出這些『秘密』了。
只可惜比爾博猜錯了,索林的心思遠比他想的複雜。
※
比爾博將奶油混到麵糰裡,又揉又桿又層層疊起,希望能做出多層次的香酥麵皮,蘋果切片煮爛後加入砂糖和檸檬調味就是標準的內餡了。不過蘋果派終究是點心,餵不飽這些矮人,而且麵粉也不夠。
拿出昨天的野豬肉,一部分拿來烤,擠點檸檬就是矮人最愛的肉了,剩下的燉成湯,加入今天採的野菜,逼這些矮人多吃點綠色食物。
「今天還是蘋果派最棒。」比爾博舔舔嘴角非常滿意香酥的餅皮,內餡不算非常軟爛,還保留蘋果的脆感,砂糖比爾博用得很省,所以是蘋果香味居多。
「哈哈,我覺得檸檬烤肉不錯,德瓦林的烤肉技術越來越好了。」甘道夫又開始抽菸斗了,這是他放鬆的表現,「我要去探路,前方好像有熟悉的影子,希望我們能得到幫助。」
甘道夫離開後,矮人們繞著營火唱歌,比爾博在稍遠的樹下啃蘋果當宵夜,索林坐在樹枝上頭居高臨下盯著比爾博。
比爾博嚼了兩下,發現手上又剩下三分之一顆蘋果,比爾博站起來將蘋果塞到索林手裡。
「剛好又剩三分之一。」
索林搖搖頭將蘋果按回比爾博手裡,然後從背心裡掏出另一顆蘋果要給比爾博。
「都給你。我的,都給你。」
索林異常認真的神情讓比爾博反而不敢收下那顆蘋果,不過就是顆蘋果?但索林影射的,遠不只一顆蘋果。
索林和比爾博就這樣對望著,索林是仔細思考過才這樣暗示比爾博。
伊魯伯的財寶遠超乎比爾博想像,索林擔心比爾博在見識到成山的黃金後會變的貪婪,像他的祖父索爾曾經是個睿智偉大的國王,卻沉溺於山之心、家傳寶鑽的光輝中變得昏庸貪婪,直到最後一刻,索爾戰死在他面前,索林這才意識到,他的祖父離了那些珍寶後又變回一個值得追隨矮人國王。
然而索林必須搶回自己的家、搶回那些財寶,索林要的不是那座黃金山、寶石海所代表的財富,而是因為那些東西代表著矮人的榮耀與歸屬。
十分矛盾,索林自己很清楚,如同他此刻的心情,他希望比爾博能懂、又希望比爾博不要懂。
索林的話中話比爾博思考了半分鐘才意會過來。
「嘿,哈比人只是愛吃,不是貪吃。」比爾博將蘋果直接塞到索林嘴裡說:「我願意與你分享。」
索林的矛盾、矮人的執著看在哈比人眼裡,一切都可以很簡單。
索林想起在瑞文戴爾的夜晚,他注視著精靈打造的華美湯匙,當時他看得不是湯匙的價格、手藝,而是『比爾博』。
「謝謝,我慷慨的秘銀。」
「對了,我一直想問你,秘銀是什麼?」
※
這個問題,索林始終沒有回答比爾博。
直到索林送給比爾博一件純秘銀打造的鎖子甲,比爾博也只當秘銀是種銀色的、刀槍不入的金屬。比爾博想索林是希望他能平平安安的活下去,成為最長壽的哈比人吧?
回到夏爾前,比爾博發現那是世上唯一一件純秘銀鎖甲,價值連城,可能是除了家傳寶鑽山之心外,矮人最神聖的寶物了。
索林不惜把傳家之寶送他來保證他的平安……比爾博抱著那件秘銀感動得無法言語。
但這些都是之後的事了。
現在,索林躺在比爾博懷裡,比爾博堅持要換他抱索林,因為他想要玩索林的頭髮。
索林的頭髮捲得很均勻,比爾博非常好奇為什麼有人的頭髮可以捲得自然、平均又整齊,哈比人的頭髮都是亂捲毛燥的,而索林的頭髮遠比哈比人漂亮、比其他矮人帥氣,可見得矮人是很注重毛髮的種族,看看德瓦林頭上無毛也要弄個威武的刺青就知道了!
比爾博先按壓索林的額頭,然後緩慢的用指尖梳過前額頭髮,比爾博特別喜歡那幾撮白髮,讓索林看起更加……有魅力。
「索林,你上次在我家,唱得那首歌叫什麼?」
「Misty Mountains。」
比爾博終於知道那首歌的名字了,而索林也如他所願開始哼起Misty Mountains,其他矮人默契十足的應和著。
「就是這首歌,喚起四十年前,我們初次見面、你答應帶我去冒險的事……」比爾博有點恍神的開口,波佛第一個驚訝的停住和音,被巴林瞪了一眼後才又加了回去,比爾博捻起索林一戳白髮說:「那時候,你還沒有白髮。那時候……我還相信著我總有一天會有一場冒險,還有,雞翅、蘑菇麵包跟蘋果……矮人……」
比爾博瞇起眼睛昏昏欲睡、手在頭上有一撥沒一撥玩著索林的頭髮,在索林沉穩的歌聲中,比爾博徹底睡著往後倒去,奇力和菲力一人一腳撐著比爾博,等索林爬起來將哈比人放到自己懷裡兩兄弟才收回腳。
所有矮人都望著索林,索林拗不過一雙雙『你不說我們就吵醒比爾博讓他說』的眼神,開始緩緩敘述起他和比爾博的初遇,詳盡版──之前被灌醉說的話奇力、菲力、巴林和德瓦林四個矮人腦袋推測了好久才隱約猜出一些事。
矮人們努力從比爾博的臉蛋想像一個小哈比人的輪廓,但是索林腦海中浮現的是未來的比爾博。
他們會一起回到伊魯伯,重拾矮人的榮耀與歸屬。
END