1.5重修
06-精靈殿堂烤肉盛會
「哇!好大的兔子!」比爾博想湊近褐袍巫師瑞達加斯特的羅斯加堡兔。
可是那些灰色大兔子在地上狂蹬腿,索林怕那些兔子會踢飛比爾博,連忙把眼神閃亮的哈比人拉開。那些兔子可是有他們胸口高,加上兔子的超強腿力,小小的哈比人被踢到就……
「別去惹巫師的動物。」索林發現奇力和菲力也蠢蠢欲動,用眼神把兩個外甥瞪萎下去。
「哦,可是牠們看起來好好吃。」比爾博心想這些大兔子的肉一定很鮮美,不知道烤得好呢?還是燉湯好呢?還是做成派?
灰兔子們豎起耳朵開始原地亂轉,焦慮得跳來跳去。
「咳咳。」甘道夫乾咳兩聲。
甘道夫還沒咳完,遠處傳來狼嚎。
「是座狼!」
即使有瑞達加斯特當誘餌,隊伍仍然忙於逃竄,最終被座狼和半獸人包圍逼近時,索林總是喊著奇力,畢竟奇力是隊伍裡唯一的弓箭手。
比爾博覺得心裡酸酸的,像是直接含檸檬片這麼酸。
躲到秘密通道後,一隻半獸人屍體滾了下來,這也是比爾博第一次近距離看到半獸人。
散發著一股腐臭味,醜陋黝黑的樣子讓比爾博感到噁心,他曾經覺得不洗澡的矮人臭臭的,現在他欠德瓦林跟龐伯一個道歉。
※
比爾博眼睛都快掉出來了。
「瑞文戴爾……」他讚嘆著這美麗的名字。
故事中總會極盡詞彙形容這最後的堡壘、精靈美麗的河谷,比爾博從沒想到自己會有親眼看到的一天。
可惜他還來不及細看,號角的聲音從遠處傳來,整齊的馬蹄聲朝他們逼近,索林將比爾博護到身後,精靈的馬匹圍成內外兩圈繞著矮人轉。
真正的馬匹光是腳就比在場所有的矮人高,更別說上頭坐的精靈和旗幟了。
相較於矮人們的警戒,比爾博一點都不害怕,他只覺得這馬陣太華麗帥氣了,何況精靈不會無故傷人的!
比爾博揉揉眼睛,他被愛隆王的桃紅色盔甲閃到了眼睛,而且愛隆王跟甘道夫居然行蹭臉頰之禮!可見甘道夫跟愛隆王的感情很好。比爾博巴望著能好好吃一頓飯,並且補充糧食,他已經沒有私藏點心了。
「他在罵我們嗎?」葛羅音仰著頭氣呼呼的問。
比爾博站在索林身後,下意識抓著索林的外套,如果愛隆王覺得矮人的鬍子太長太亂不喜歡他們怎麼辦?
「愛隆王是要請你們吃飯。」甘道夫慈藹的看著這群矮人。
比爾博聽到後頭又是一陣矮人語咕噥,拜託、說好、說好,他快餓死了。比爾博有瞄到索林用眼角瞟了下後頭,那如鷹的眼神滿載著……好氣又好笑的無奈。
「那就請吧。」葛羅音興奮到鬍子都在顫抖了。
比爾博是吃得滿開心的,精靈的料理精緻又天然跟哈比人的口味相似,尤其是甜點,真是絕品!起士甜餅、覆盆子果醬沾軟鬆糕、蜂蜜海綿蛋糕、榛果奶茶每樣都讓比爾博有種重生一般的幸福感。同時比爾博也見識到,跟精靈的餐具比起來,自己那些寶貝銀餐具根本不珍貴,一點美感都沒有,他固然想念夏爾,但外頭的世界遠比他想像的要精采……
何況,比爾博獨自住在哈比屯裡已經有好幾年了,一個人的早餐、第二次早餐、早午茶、午餐、下午茶、晚餐和宵夜,他當然會和其他人聊天打招呼,曬曬太陽抽個煙,但是和現在不同,他有十三個矮人同伴和一個巫師嚮導,還有機會品嘗到精靈的料理和音樂!
相較於比爾博的滿足,矮人更喜歡大口喝酒、大口吃肉,那句『我不喜歡綠色食物』讓比爾博差點想把歐力的沙拉搶過來吃。
沒眼光,新鮮蔬菜沾蜂蜜最棒了!
不過比爾博五官都很忙,手要拿食物吃、鼻子要嗅食物香、嘴巴要咬食物、眼睛要鎖定食物、耳朵要偷聽另一桌的談話。
索林、甘道夫和愛隆王坐另一桌,比爾博眼睛不時瞄向那裡,為什麼那桌的人都沒什麼吃東西?不好吃嗎?還是索林不餓?
因為有音樂和矮人的吵鬧聲,比爾博一句都沒聽到。
※
矮人們正餐吃不過癮,去廚房摸走一大堆肉品,在瑞文戴爾這美麗、神聖、傳奇的殿堂,拆掉那些精緻的桌椅來場室內烤肉。
比爾博看著那些比他家華美好幾倍的家具被拆,變成再廉價不過的木材,但是在矮人們大笑聲中似乎顯得沒這麼重要了。
這趟孤山旅程開始後,比爾博就沒聽到奇力、菲力噴出啤酒的笑聲了,還有德瓦林和葛羅音敲杯子的聲音、波佛拿香腸丟龐伯成為『壓壞桌子最後一根肉』,這一幕,像極了出發前一晚比爾博的餐廳。
「多吃點,精靈食物庫的肉都在這兒了!」巴林拿了跟烤的正香脆的雞肉香腸給比爾博。
「哈!我能體會他們的感覺。」比爾博現在終於能忘懷他的寶貝食物庫一夕淨空的事了,很多他認為無比重要的事其實並不是真的重要,只是他太計較那些小財小物,比爾博咬了一口,雞汁噴上他的唇瓣,他伸舌舔了舔說:「好吃!」
索林這時候才加入烤肉會,他捧著一大桶麥酒說:「這是甘道夫向愛隆王要來了。」
矮人們一陣歡呼,其實他們已經搬了兩桶啤酒來,但是愛隆王給的一定比較好喝!
奇力跳起來將位子讓給索林,他扯過比爾博的胳膊,吐了比爾博滿臉酒氣,他笑嘻嘻的說:「嘿,我們再去食物庫摸點東西。」
「好。」比爾博被拖走前瞄了眼索林,總覺得索林的眼神有些銳利?
食物庫敞開大門歡迎他們倆人,四周都不見精靈的蹤影,比爾博想應該是愛隆王下令的吧?否則不用半獸人入侵,光是這幾隻矮人就能吃空瑞文戴爾的食物然後攻占這裡了!
比爾博摸了桃子果醬和橘子,奇力則挑上了幾瓶蜂蜜酒。
「回去前,我先有個問題、小問題,但是有點秘密的問題要問你。」奇力擋住入口,他還記得掩上半邊門,不然以他的身材根本無法堵住精靈的門。
「需要搞這麼神祕嗎?」比爾博四處張望,他更想找到胡椒,烤肉最需要胡椒提味了。
「說,你跟索林、我舅舅是有什麼問題嗎?」
「沒有啊?除了他認為我很沒用之外。」比爾博聳肩之餘終於找到胡椒了,他爬上食材矮櫃,上頭有一整排的調味料,還有岩鹽呢!太好了!
「沒道理啊,他總是盯著你,又不是像怕你落隊,也是不是像防備,更像是……菲力看我,下意識找最親近、需要保護的對象。」
「不是吧?」需要保護暫且不提,最親近是絕對不可能的。
「我的眼力可是一等一,不會看錯的。」
「嗯……可能是我之前就見過他?他曾經答應要帶我去冒險,但是他食言了。」比爾博提到他的童年就忍不住埋怨起索林。
「索林、跟你?」奇力眼睛、嘴巴都張到最大,如果可以,他的鼻子也會跟著撐大來表達他的驚訝。
「嗯。啊哈!這裡還有一包碎肉,我正好可以做丸子!」比爾博從矮櫃後面翻出一個小布包,裡頭放著切好的肉末。
直到比爾博將那包肉放好、捧著滿懷的食物,奇力終於收回自己的表情,他揉揉臉頰讓開路給比爾博過去。
「你有問過他嗎?」
「有,但是他沒正面回答我,只說『你不該來』。」比爾博現在想到心臟還是會痛痛的。
「拜託,再問他一次。」
「再讓他把我趕回去一次嗎?」
「不,那個人很有可能是你。」看出比爾博一臉『你醉了、在說醉話』奇力深吸一口氣翻出自己最正經的表情──通常是被索林罵時裝乖用的,刻意緩慢的說:「索林曾經失蹤過兩個月,巴林推測他可能去北方,但是索林從來沒提過。只有一次,巴林、德瓦林、菲力和我好不容易合力把索林灌醉,他說了。」
「說什麼?」
「他說,他遇到一個小小的男孩,一個救了他、讓他能忘記惡夢的男孩,他說,那個男孩是他的『秘銀』!」
比爾博認定奇力是醉了。
※
烤肉會上充斥著麥酒、各式肉乾、香腸還有醃肉,麵包則配上果醬、奶油,比爾博自制烤肉丸子也大受好評。
將岩鹽磨碎起參進碎肉中,加入少許無糖奶油,攪和均勻後揉捏成一顆顆肉丸子,用木簽三顆串成一支,木簽還是用桌子中間的橫杆做的,絕對堅硬耐烤。烤到表層剛熟、還有些軟嫩時灑上胡椒,讓胡椒附著在外層,肉丸子被烤成酥脆時會跟著一起烤香、烤乾,吃起來會不但入味而且香氣更足!
一口咬下,奶油會讓肉汁濃郁、滑順,還會添上一分細緻的口感,而且不會搶到肉的味道,外層烤的酥脆還有胡椒的香氣,丸子裡頭也因為參了奶油而保持濕潤,加上些許的岩鹽提升肉本身的鮮味。
這可是比爾博的拿手菜之一,如果能有些迷迭香就更好了。
矮人烤的技術不如比爾博,只好烤些其他東西,對於比爾博手上的肉丸子可是虎視眈眈,只要比爾博一說烤好很可能就會蜂擁而上奪丸子!
「要再來一串嗎?」比爾博笑著遞給索林一串,索林吃飯向來跟其他矮人不同,絕對不弄髒鬍子和領子,豪邁但絕對優雅,秉持著貴族般的修養。
可是這次的肉丸子成功滴濕了索林下巴的鬍子,因為索林第一顆丸子還沒吞下就塞了第二個、跟第三個的一半進嘴巴裡。
索林發現比爾博後方的朵力正對著那串肉丸子動動手指,像是索林一轉頭就要搶過去,索林瞇起眼睛,忍著不去舔嘴角的肉汁。
「謝謝。」索林迅速吞下口中的肉丸──堅持吞下食物才說話的教養啊,握住比爾博的手,朵力哀傷的坐回去。
「不客氣。」比爾博笑了笑,不著痕跡的抽回手,繼續烤肉丸子。
索林盯著自己的手,在旁人眼裡會都以為索林在看那串肉丸子,只有他本人知道,他在回味比爾博手掌的觸感。
※
啤酒、麥酒和蜂蜜酒混喝的結果,在矮人喝醉前會先得到醉醺醺的哈比人一隻。
喝醉的比爾博像隻小動物抓、摸、拉、扯索林的橡木盾,索林即使在吃飯的時候脫了手套,但是橡木盾仍放在手邊。索林也放任比爾博玩著,翻轉、貼臉、磨蹭都沒關係,只要不要失手將他的橡木盾拿去當柴燒就好,營火也快燒完了。
不過誰也沒想到比爾博會拿出契約攤在橡木盾上頭,而索林則想得更多,他不敢相信比爾博把那張胡言亂語、威脅搗亂的契約隨身帶著。
那張契約在草擬時只有十項、一張羊皮紙,可是一人一人傳下去──畢竟契約內容是要十三個矮人都同意的,變得長長一串,還有從旁補充的一整頁,索林看到最後的成品時差點昏了過去,橫翻的那一張絕對是他兩個蠢外甥加上去的。
這張契約,只有比爾博一個人有,因為他是唯一的外人,矮人們在擬這張契約時多存著要嚇唬外人的心態。
比爾博一個翻身,抱著橡木盾和契約滾到索林旁邊,他的手胡亂將契約拍平,事實上是拍皺。仰起臉正對著索林,擠眉弄眼把五官扭了一遍像是想找個適合的莊嚴表情,不過哈比人徹底失敗了。
「泥看,泥的簽寧,索……林‧索恩……之子。」比爾博指著立約人緩慢而認真的念清楚索林的名字,「泥是王子,泥是偉打的、恢撫榮耀的、矮人王子。希網,拿天泥可以不再需要盾來保唬泥的……」
比爾博將臉頰靠在契約上,開始呵呵呵的傻笑,索林摸摸比爾博捲翹的瀏海,哈比人笑的貼近索林的掌心,像個小動物一邊磨蹭一邊發出舒服的呼嚕聲。
索林將比爾博的契約折好,塞到比爾博的外套裡,並將橡木盾收到他後面。少了橡木盾這個抱枕,比爾博轉去摸附近最柔軟的布料──索林的大衣皮草內裡,那也是狼的毛皮。
比爾博抓著索林的衣角睡著了,索林只好將比爾博往他身上挪,不然夜晚的風會直接灌近他和比爾博之間的縫隙。
夜晚的瑞文戴爾一點都不冷,營火餘燼還散發著熱光,但是索林就是希望比爾博能靠著他,毫無防備的、在他懷中安眠。
索林哼起矮人的小曲,述說著輝煌與安詳的催眠曲。
矮人王子低沉、磁性的嗓音迴盪在瑞文戴爾的殿堂,遠處的精靈不由得低聲應和著,但是音調仍比索林高上一些,因為……王子的歌聲太溫柔了。
最後,索林親吻了比爾博的額頭。
用矮人語說出:願你美夢到天明。
他珍惜比爾博每一份給他的食物,他甚至越來越不願意分享,即使自己已經不餓了,也不想分給自己的子民。
他甚至會忌妒自己的外甥,忌妒其他人能隨意攬過那小小的身板,將腦袋貼在一起大笑。
索林意識到他喜歡上這個小小的哈比人。
這個在他心中待了四十年的秘銀。
摩瑞亞礦坑獨一無二的秘銀,比黃金高貴、比白銀柔軟、珍貴耀眼又無比強韌的矮人之寶。
大部分的矮人都喝醉了,但是巴林和奇力可沒有。
06-精靈殿堂烤肉盛會
「哇!好大的兔子!」比爾博想湊近褐袍巫師瑞達加斯特的羅斯加堡兔。
可是那些灰色大兔子在地上狂蹬腿,索林怕那些兔子會踢飛比爾博,連忙把眼神閃亮的哈比人拉開。那些兔子可是有他們胸口高,加上兔子的超強腿力,小小的哈比人被踢到就……
「別去惹巫師的動物。」索林發現奇力和菲力也蠢蠢欲動,用眼神把兩個外甥瞪萎下去。
「哦,可是牠們看起來好好吃。」比爾博心想這些大兔子的肉一定很鮮美,不知道烤得好呢?還是燉湯好呢?還是做成派?
灰兔子們豎起耳朵開始原地亂轉,焦慮得跳來跳去。
「咳咳。」甘道夫乾咳兩聲。
甘道夫還沒咳完,遠處傳來狼嚎。
「是座狼!」
即使有瑞達加斯特當誘餌,隊伍仍然忙於逃竄,最終被座狼和半獸人包圍逼近時,索林總是喊著奇力,畢竟奇力是隊伍裡唯一的弓箭手。
比爾博覺得心裡酸酸的,像是直接含檸檬片這麼酸。
躲到秘密通道後,一隻半獸人屍體滾了下來,這也是比爾博第一次近距離看到半獸人。
散發著一股腐臭味,醜陋黝黑的樣子讓比爾博感到噁心,他曾經覺得不洗澡的矮人臭臭的,現在他欠德瓦林跟龐伯一個道歉。
※
比爾博眼睛都快掉出來了。
「瑞文戴爾……」他讚嘆著這美麗的名字。
故事中總會極盡詞彙形容這最後的堡壘、精靈美麗的河谷,比爾博從沒想到自己會有親眼看到的一天。
可惜他還來不及細看,號角的聲音從遠處傳來,整齊的馬蹄聲朝他們逼近,索林將比爾博護到身後,精靈的馬匹圍成內外兩圈繞著矮人轉。
真正的馬匹光是腳就比在場所有的矮人高,更別說上頭坐的精靈和旗幟了。
相較於矮人們的警戒,比爾博一點都不害怕,他只覺得這馬陣太華麗帥氣了,何況精靈不會無故傷人的!
比爾博揉揉眼睛,他被愛隆王的桃紅色盔甲閃到了眼睛,而且愛隆王跟甘道夫居然行蹭臉頰之禮!可見甘道夫跟愛隆王的感情很好。比爾博巴望著能好好吃一頓飯,並且補充糧食,他已經沒有私藏點心了。
「他在罵我們嗎?」葛羅音仰著頭氣呼呼的問。
比爾博站在索林身後,下意識抓著索林的外套,如果愛隆王覺得矮人的鬍子太長太亂不喜歡他們怎麼辦?
「愛隆王是要請你們吃飯。」甘道夫慈藹的看著這群矮人。
比爾博聽到後頭又是一陣矮人語咕噥,拜託、說好、說好,他快餓死了。比爾博有瞄到索林用眼角瞟了下後頭,那如鷹的眼神滿載著……好氣又好笑的無奈。
「那就請吧。」葛羅音興奮到鬍子都在顫抖了。
比爾博是吃得滿開心的,精靈的料理精緻又天然跟哈比人的口味相似,尤其是甜點,真是絕品!起士甜餅、覆盆子果醬沾軟鬆糕、蜂蜜海綿蛋糕、榛果奶茶每樣都讓比爾博有種重生一般的幸福感。同時比爾博也見識到,跟精靈的餐具比起來,自己那些寶貝銀餐具根本不珍貴,一點美感都沒有,他固然想念夏爾,但外頭的世界遠比他想像的要精采……
何況,比爾博獨自住在哈比屯裡已經有好幾年了,一個人的早餐、第二次早餐、早午茶、午餐、下午茶、晚餐和宵夜,他當然會和其他人聊天打招呼,曬曬太陽抽個煙,但是和現在不同,他有十三個矮人同伴和一個巫師嚮導,還有機會品嘗到精靈的料理和音樂!
相較於比爾博的滿足,矮人更喜歡大口喝酒、大口吃肉,那句『我不喜歡綠色食物』讓比爾博差點想把歐力的沙拉搶過來吃。
沒眼光,新鮮蔬菜沾蜂蜜最棒了!
不過比爾博五官都很忙,手要拿食物吃、鼻子要嗅食物香、嘴巴要咬食物、眼睛要鎖定食物、耳朵要偷聽另一桌的談話。
索林、甘道夫和愛隆王坐另一桌,比爾博眼睛不時瞄向那裡,為什麼那桌的人都沒什麼吃東西?不好吃嗎?還是索林不餓?
因為有音樂和矮人的吵鬧聲,比爾博一句都沒聽到。
※
矮人們正餐吃不過癮,去廚房摸走一大堆肉品,在瑞文戴爾這美麗、神聖、傳奇的殿堂,拆掉那些精緻的桌椅來場室內烤肉。
比爾博看著那些比他家華美好幾倍的家具被拆,變成再廉價不過的木材,但是在矮人們大笑聲中似乎顯得沒這麼重要了。
這趟孤山旅程開始後,比爾博就沒聽到奇力、菲力噴出啤酒的笑聲了,還有德瓦林和葛羅音敲杯子的聲音、波佛拿香腸丟龐伯成為『壓壞桌子最後一根肉』,這一幕,像極了出發前一晚比爾博的餐廳。
「多吃點,精靈食物庫的肉都在這兒了!」巴林拿了跟烤的正香脆的雞肉香腸給比爾博。
「哈!我能體會他們的感覺。」比爾博現在終於能忘懷他的寶貝食物庫一夕淨空的事了,很多他認為無比重要的事其實並不是真的重要,只是他太計較那些小財小物,比爾博咬了一口,雞汁噴上他的唇瓣,他伸舌舔了舔說:「好吃!」
索林這時候才加入烤肉會,他捧著一大桶麥酒說:「這是甘道夫向愛隆王要來了。」
矮人們一陣歡呼,其實他們已經搬了兩桶啤酒來,但是愛隆王給的一定比較好喝!
奇力跳起來將位子讓給索林,他扯過比爾博的胳膊,吐了比爾博滿臉酒氣,他笑嘻嘻的說:「嘿,我們再去食物庫摸點東西。」
「好。」比爾博被拖走前瞄了眼索林,總覺得索林的眼神有些銳利?
食物庫敞開大門歡迎他們倆人,四周都不見精靈的蹤影,比爾博想應該是愛隆王下令的吧?否則不用半獸人入侵,光是這幾隻矮人就能吃空瑞文戴爾的食物然後攻占這裡了!
比爾博摸了桃子果醬和橘子,奇力則挑上了幾瓶蜂蜜酒。
「回去前,我先有個問題、小問題,但是有點秘密的問題要問你。」奇力擋住入口,他還記得掩上半邊門,不然以他的身材根本無法堵住精靈的門。
「需要搞這麼神祕嗎?」比爾博四處張望,他更想找到胡椒,烤肉最需要胡椒提味了。
「說,你跟索林、我舅舅是有什麼問題嗎?」
「沒有啊?除了他認為我很沒用之外。」比爾博聳肩之餘終於找到胡椒了,他爬上食材矮櫃,上頭有一整排的調味料,還有岩鹽呢!太好了!
「沒道理啊,他總是盯著你,又不是像怕你落隊,也是不是像防備,更像是……菲力看我,下意識找最親近、需要保護的對象。」
「不是吧?」需要保護暫且不提,最親近是絕對不可能的。
「我的眼力可是一等一,不會看錯的。」
「嗯……可能是我之前就見過他?他曾經答應要帶我去冒險,但是他食言了。」比爾博提到他的童年就忍不住埋怨起索林。
「索林、跟你?」奇力眼睛、嘴巴都張到最大,如果可以,他的鼻子也會跟著撐大來表達他的驚訝。
「嗯。啊哈!這裡還有一包碎肉,我正好可以做丸子!」比爾博從矮櫃後面翻出一個小布包,裡頭放著切好的肉末。
直到比爾博將那包肉放好、捧著滿懷的食物,奇力終於收回自己的表情,他揉揉臉頰讓開路給比爾博過去。
「你有問過他嗎?」
「有,但是他沒正面回答我,只說『你不該來』。」比爾博現在想到心臟還是會痛痛的。
「拜託,再問他一次。」
「再讓他把我趕回去一次嗎?」
「不,那個人很有可能是你。」看出比爾博一臉『你醉了、在說醉話』奇力深吸一口氣翻出自己最正經的表情──通常是被索林罵時裝乖用的,刻意緩慢的說:「索林曾經失蹤過兩個月,巴林推測他可能去北方,但是索林從來沒提過。只有一次,巴林、德瓦林、菲力和我好不容易合力把索林灌醉,他說了。」
「說什麼?」
「他說,他遇到一個小小的男孩,一個救了他、讓他能忘記惡夢的男孩,他說,那個男孩是他的『秘銀』!」
比爾博認定奇力是醉了。
※
烤肉會上充斥著麥酒、各式肉乾、香腸還有醃肉,麵包則配上果醬、奶油,比爾博自制烤肉丸子也大受好評。
將岩鹽磨碎起參進碎肉中,加入少許無糖奶油,攪和均勻後揉捏成一顆顆肉丸子,用木簽三顆串成一支,木簽還是用桌子中間的橫杆做的,絕對堅硬耐烤。烤到表層剛熟、還有些軟嫩時灑上胡椒,讓胡椒附著在外層,肉丸子被烤成酥脆時會跟著一起烤香、烤乾,吃起來會不但入味而且香氣更足!
一口咬下,奶油會讓肉汁濃郁、滑順,還會添上一分細緻的口感,而且不會搶到肉的味道,外層烤的酥脆還有胡椒的香氣,丸子裡頭也因為參了奶油而保持濕潤,加上些許的岩鹽提升肉本身的鮮味。
這可是比爾博的拿手菜之一,如果能有些迷迭香就更好了。
矮人烤的技術不如比爾博,只好烤些其他東西,對於比爾博手上的肉丸子可是虎視眈眈,只要比爾博一說烤好很可能就會蜂擁而上奪丸子!
「要再來一串嗎?」比爾博笑著遞給索林一串,索林吃飯向來跟其他矮人不同,絕對不弄髒鬍子和領子,豪邁但絕對優雅,秉持著貴族般的修養。
可是這次的肉丸子成功滴濕了索林下巴的鬍子,因為索林第一顆丸子還沒吞下就塞了第二個、跟第三個的一半進嘴巴裡。
索林發現比爾博後方的朵力正對著那串肉丸子動動手指,像是索林一轉頭就要搶過去,索林瞇起眼睛,忍著不去舔嘴角的肉汁。
「謝謝。」索林迅速吞下口中的肉丸──堅持吞下食物才說話的教養啊,握住比爾博的手,朵力哀傷的坐回去。
「不客氣。」比爾博笑了笑,不著痕跡的抽回手,繼續烤肉丸子。
索林盯著自己的手,在旁人眼裡會都以為索林在看那串肉丸子,只有他本人知道,他在回味比爾博手掌的觸感。
※
啤酒、麥酒和蜂蜜酒混喝的結果,在矮人喝醉前會先得到醉醺醺的哈比人一隻。
喝醉的比爾博像隻小動物抓、摸、拉、扯索林的橡木盾,索林即使在吃飯的時候脫了手套,但是橡木盾仍放在手邊。索林也放任比爾博玩著,翻轉、貼臉、磨蹭都沒關係,只要不要失手將他的橡木盾拿去當柴燒就好,營火也快燒完了。
不過誰也沒想到比爾博會拿出契約攤在橡木盾上頭,而索林則想得更多,他不敢相信比爾博把那張胡言亂語、威脅搗亂的契約隨身帶著。
那張契約在草擬時只有十項、一張羊皮紙,可是一人一人傳下去──畢竟契約內容是要十三個矮人都同意的,變得長長一串,還有從旁補充的一整頁,索林看到最後的成品時差點昏了過去,橫翻的那一張絕對是他兩個蠢外甥加上去的。
這張契約,只有比爾博一個人有,因為他是唯一的外人,矮人們在擬這張契約時多存著要嚇唬外人的心態。
比爾博一個翻身,抱著橡木盾和契約滾到索林旁邊,他的手胡亂將契約拍平,事實上是拍皺。仰起臉正對著索林,擠眉弄眼把五官扭了一遍像是想找個適合的莊嚴表情,不過哈比人徹底失敗了。
「泥看,泥的簽寧,索……林‧索恩……之子。」比爾博指著立約人緩慢而認真的念清楚索林的名字,「泥是王子,泥是偉打的、恢撫榮耀的、矮人王子。希網,拿天泥可以不再需要盾來保唬泥的……」
比爾博將臉頰靠在契約上,開始呵呵呵的傻笑,索林摸摸比爾博捲翹的瀏海,哈比人笑的貼近索林的掌心,像個小動物一邊磨蹭一邊發出舒服的呼嚕聲。
索林將比爾博的契約折好,塞到比爾博的外套裡,並將橡木盾收到他後面。少了橡木盾這個抱枕,比爾博轉去摸附近最柔軟的布料──索林的大衣皮草內裡,那也是狼的毛皮。
比爾博抓著索林的衣角睡著了,索林只好將比爾博往他身上挪,不然夜晚的風會直接灌近他和比爾博之間的縫隙。
夜晚的瑞文戴爾一點都不冷,營火餘燼還散發著熱光,但是索林就是希望比爾博能靠著他,毫無防備的、在他懷中安眠。
索林哼起矮人的小曲,述說著輝煌與安詳的催眠曲。
矮人王子低沉、磁性的嗓音迴盪在瑞文戴爾的殿堂,遠處的精靈不由得低聲應和著,但是音調仍比索林高上一些,因為……王子的歌聲太溫柔了。
最後,索林親吻了比爾博的額頭。
用矮人語說出:願你美夢到天明。
他珍惜比爾博每一份給他的食物,他甚至越來越不願意分享,即使自己已經不餓了,也不想分給自己的子民。
他甚至會忌妒自己的外甥,忌妒其他人能隨意攬過那小小的身板,將腦袋貼在一起大笑。
索林意識到他喜歡上這個小小的哈比人。
這個在他心中待了四十年的秘銀。
摩瑞亞礦坑獨一無二的秘銀,比黃金高貴、比白銀柔軟、珍貴耀眼又無比強韌的矮人之寶。
大部分的矮人都喝醉了,但是巴林和奇力可沒有。